日本ちゃんねる移転のお知らせ
日本ちゃんねるは
2011/12/09 LivedoorBlogに移転となります。

相互リンク先のブログ様はリンクの変更・RSSの変更をお願いします。
移転先
URL:http://nihonch.doorblog.jp/
RSS:http://nihonch.doorblog.jp/index.rdf

弱小零細ブログですが今後ともよろしくお願いします

スポンサー広告

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本海表記問題

【韓国】「日本海」表記問題、「東海」よりも「韓国海」と主張すべき[08.15]

1: 締まらない二の腕φ ★ :2011/08/15(月) 10:49:38.11 ID:???0

韓国の金星煥(キム・ソンファン)外交通商部長官は12日、失われた歴史的な名を取り戻すのに役立つなら、さまざまな方策を検討すると発表した。また、李在五(イ・ジェオ)特任長官は14日、「今回の8・15光復節祝辞の中で、『東海』を『韓国海』と表記すべきだという正当性を世界に示してほしい」と李明博大統領に提案した。複数の韓国メディアがこれを報じた。韓国メディアは、「日本海(Sea of Japan)」について、韓国政府はこれまで「東海(East Sea)」と表記するよう主張しており、当面はその方針に変更はないものの、今後は「韓国海(Sea of Korea)と変更する作業も並行し、具体化していく見通しと伝えた。「東海」表記が「日本海」表記に押されている現実で、韓国はむしろ、「韓国海」と要求した方が実現の可能性が高いとの見方を示した。

「東海」という名称は韓国から見ると東だが、その海域をめぐる日本からは「西の海」、ロシアは「南の海」でしかない。したがって、私たち民族が2000年の間、東海と呼んできたものの、国際社会が認めなければならないという主張は説得力に欠ける。また単純に防衛を意味する「East Sea」が採択されても、世界の人がその名前から韓国を思い浮かべるかも疑問であると指摘した。さらに、「日本海」との名称が広く認知される以前の19世紀まで、国際的に広く使用された名称は「Sea of Korea」であり、「East Sea」ではなかったと説明。ヨーロッパをはじめとする世界各地で発見された古い地図には「Sea of Korea」以外では「Sea of Coree」「Corea Sea」と表記した場合が多く、漢字で「朝鮮海」と表記した資料もあると伝えられている。一方、韓国がIHO加入直後の1992年から20年間にわたって、東海と日本海並行表記を要求してきたという公式の立場に混乱が生ずることは避けられず、考証作業をしてきた努力をあきらめることに対しての負担もある。しかし、今からでも「東海」を捨て、果敢に「韓国海」でこの問題に勝負をかけることを望むとしている。(編集担当:李信恵・山口幸治)

▽yahoo.co.jp(8月15日(月)9時48分)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110815-00000008-scn-kr

2chURL:http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1313372978/

このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーサイト

日本海表記問題

【呼称】「日本海の表記、変えるつもりは無い」米国務省高官、重ねて強調 [08/11]

1: きのこ記者φ ★ :2011/08/11(木) 10:57:45.65 ID:???0

米国務省高官は10日、「日本海」の表記について「われわれの基準に基づいており、変更する考えはない」と述べ、「日本海」単独表記を支持する考えを重ねて強調した。記者団の質問に答えた。

韓国では、昔から「東海」と表記され、日本の植民地支配が「日本海」の呼称を国際的に広めたとの主張があり、韓国政府は「日本海」を「東海」と呼ぶべきだと主張している。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/110811/amr11081110430005-n1.htm

関連スレ
【国際】 米や英、「日本海・東海呼称問題、『日本海』と単独表記すべき」主張→韓国、「一方的に日本の肩持つな」と猛反発★4
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1312948173/など

2chURL:http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1313027865/

このエントリーをはてなブックマークに追加

日本海表記問題

【米国】「日本海」は国際的表記 「東海」と併記する必要はないという見解[08.09]

1: 締まらない二の腕φ ★ :2011/08/09(火) 15:40:12.59 ID:???0

日本海の表記を巡り、韓国政府が「東海」と併記すべきだと主張している問題についてアメリカ政府は、「日本海」という表記は国際的に認知されており、併記する必要はないという見解を示しました。この問題は、日本海の表記を巡って韓国政府が「東海」と併記すべきだと主張し、日本側と対立しているものです。これについてアメリカ国務省のトナー副報道官は、8日の会見で「国際的に認知された表記は『日本海』だと考える」と述べ、表記を「日本海」に統一し「東海」と併記する必要はない、という見解を示しました。この問題を巡って韓国のメディアは、すでにアメリカがIHO=国際水路機関に対し「日本海」という表記を単独で使用すべきだという意見を出したと伝えています。今月始め、自民党の議員が日本海の竹島に近い韓国のウルルン島を視察しようとして韓国政府に入国を拒否され、日韓関係がぎくしゃくするなか、アメリカとしては、日本海の表記を巡る立場を明確にすることで、日韓の新たな火種となるのを防ぐねらいがあるものとみられています。

▽NHKnews(8月9日 14時34分)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110809/k10014797991000.html

▽関連スレ
【国際】 米や英、「日本海・東海呼称問題、『日本海』と単独表記すべき」主張→韓国、「一方的に日本の肩持つな」と猛反発★5
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1312817000/

2chURL:http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1312872012/

このエントリーをはてなブックマークに追加
その他新着記事
カテゴリ
アクセスランキング
リンク
検索フォーム
UUカウンター

Page Top
Powered by FC2 Blog | | Template Design by スタンダード・デザインラボ
Twitter About Mail Admin
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。